越人歌赏析
时间:2022-09-09 23:46:32
《越人歌》是中国文学史上最早的明确歌颂同性恋情的诗歌。《越人歌》清楚表达了越人对鄂君的感戴,说明楚越人民的亲密关系。这首诗在民族历史、民族语言及文学史的研究中,具有一定价值。
关于《越人歌》,有两种说法:
其一:《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌,明白了越女的心之后,就微笑着把她带回去了。(席慕蓉诗《在黑暗的河流上》)
其二:这是一首中国古代使用壮侗语族语言民族的古老民歌。公元前 528年,楚国令尹鄂君子皙举行舟游盛会,百官缙绅,冠盖如云。在盛会上,越人歌手对鄂君拥楫而歌。一位懂得楚语的越人给子皙翻译道:“今夕何夕兮?搴洲中流,今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”子皙被这真诚的歌声所感动,按照楚人的礼节,双手扶了扶越人的双肩,又庄重地把一幅绣满美丽花纹的绸缎被面披在他身上。
最新文章
- 1保洁主管怎么管理保洁?
- 2宁波市鄞州保安服务公司介绍?
- 3软装行业的真实感受? 长沙软装行业发展好吗?这个行业利润怎么样?
- 4梦幻西游从社区搬家后社区土地如何拍卖?
- 5怎么加入家居送装行业?
- 6天津保洁开荒怎么收费?
- 7教师资格证怎么认证? 怎么认证教师资格证?
- 8党建品牌怎么打造? 品牌树怎么打造?
- 9锦州家政保洁哪家好? 上门服务骗局有哪些?
- 10零售行业与销售行业的区别?
- 11越秀集团为什么叫越秀?
- 12哈尔滨市珠江服务公司介绍?
- 13吉米搬家服务怎么样? 上海自如的搬家服务怎么样?
- 14珠海搬家的收费标准? 珠海搬家公司哪家便宜?
- 15长途搬家从上海到淮北价格?
- 16辽师2022考研复试公告通知时间?
- 172020年海南省考职位表? 省考职位表2023公告官网?
- 18物流辅助服务与货运代理服务区别?
- 19河北省环保产业协会一年会费多少钱?
- 20寮步移动服务厅怎么走?
- 21中国乳业协会有哪些? 中国马业协会会长?
- 222009年中国地板行业十大品牌?
- 23勒流服务区属于哪个市?
- 24陵水为什么是县?
- 25低碳环保主题? 低碳环保概念?
- 26小区保洁保绿是什么意思?
- 27搬家公司哪家最便宜服务态度好?
- 28国家绿化行业标准?
- 292018山东农商行招聘笔试考什么?
- 30保洁服务有哪些? 专项审计服务有偿无偿的服务有哪些?