而在文言文中如何解释(而在文言文中的意思)
1、“而”字表示并列关系。一般不译,有时可译为“又”“和”。
蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)授之书而习其句读者,非吾所谓传其解其惑者也。(《师说》)汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。(《登泰山记》)
2、“而”字表示递进关系的用法:可译为“并且”或“而且”。
劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说。(《鸿门宴》)则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?(《阿房宫赋》)君子博学而日参省乎己。(《劝学》)楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻(《登泰山记》)以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)
3、“而”字表示承接关系的用法:可译为“就”“接着”或不译。
故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄(《陈情表》)置之地,拔剑撞而破之。(《鸿门宴》)人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)
4、“而”字表示转折关系的用法:可译为“但是”“却”。
青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)假舆马者,非利足也,而致千里。(《劝学》)有如此之势,而为秦人积威之所劫(《六国论》)信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陈情表》)因人之力而敝之,不仁。(《烛之武退秦师》)
5、“而”字表示假设关系的用法:可译为“如果”“假如”。
诸君而有意,瞻予马首可也。(《冯婉贞》)死而有知,其几何离(《祭十二郎文》)子产而死,谁其嗣之。(《左传?襄公三十年》)
6、“而”字表示修饰关系的用法:即连接状语和中心语,译为“地”“着”或不译。
吾尝跂而望矣,不如登高之博见也(《劝学》)填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走(《寡人之于国也》)或百步而后止,或五十步而后止。(《寡人之于国也》)夜缒而出(《烛之武退秦师》)项王按剑而跽曰:“客何为者?”(《鸿门宴》)北山愚公者,年且九十,面山而居。(〈愚公移山〉)
7、“而”字表示因果关系的用法:可译成“因此”“因而”。
余亦悔其随之而不得极夫游之乐也(《游褒禅山记》)表恶其能而不用也(《赤壁之战》)
8、“而”字表示目的关系的用法:可译成“以”“以此”。
缦立远视,而望幸焉(《阿房宫赋》)籍吏民,封府库,而待将军(《鸿门宴》)
- 1南京江宁区多大? 南京江宁区哪家驾校最好?南京江宁区哪家驾校?
- 2河北工商保洁服务的全面指南
- 3南宁长途搬家的最佳选择:如何挑选最适合你的搬家公司
- 4上海长途搬家指南:如何选择适合你的搬家公司
- 5揭开广州市搬家公司价格的真相,教你聪明搬家省钱攻略
- 6揭秘南京最靠谱的搬家公司,选择攻略大放送
- 7轻松搬家,深圳科技园搬家公司推荐与攻略
- 8选择云南搬家公司的秘诀:省钱又安全的搬迁经验分享
- 9解密长沙市搬家市场:选择理想搬家公司全攻略
- 10深圳松岗搬家公司:选择搬家的最佳伴侣
- 11寻找附近的搬家公司:轻松搬家,从这里开始
- 12选择成都搬家公司服务的终极指南:让搬家变得轻松愉快
- 13唐山搬家服务全攻略:选择搬家公司,省心又省力
- 14让搬家省心又便捷:选择对的服务公司
- 15达州搬家服务大揭秘:如何选择合适的搬家公司与联系电话
- 16深圳长途搬家攻略:选择合适的搬家公司,轻松搬家无烦恼
- 17揭秘南昌搬家公司价格的真实情况,教你如何选择最合适的服务
- 18选择台州搬家公司的六大要点,你知道吗?
- 19萝岗搬家公司:选择专业服务让搬家更轻松
- 20揭秘上海搬家公司收费情况:如何选择最具性价比的搬家服务
- 21深圳光明搬家服务揭秘:如何选择高效搬家公司
- 22揭秘绍兴搬家公司价格:如何选择性价比高的服务
- 23揭开宁波搬家公司价格的秘密,让你搬家不再心慌!
- 24唐山搬家服务价格大揭秘:选择合适搬家公司不再难
- 25广州搬家公司电话大全:让您轻松找到搬家帮手
- 26桂阳保洁服务深度评测:哪家更值得信赖?
- 27创意十足的保洁服务名字,让你的品牌独树一帜
- 28一站式市政开荒保洁服务标准全解析
- 29如何评判金山清扫保洁服务的专业标准
- 30探索别墅家政保洁服务的全面内容与优势